I don’t think it is literately suggesting to put a giant goldfish in a tiny bowl. I’m going to assume they were looking for an image of a pet fish to put on their flow chart, and that one was available for use.
But, you are correct. Fish do not belong in bowls… And any living thing is a big commitment.